Amphiphilic Polymers in Biological Sensing